You can then call the officers and check in whose name should you make the payment of the Rs. 10.00 (application fee) and in what format is the fee accepted.
Please follow up your RTI application to its logical conclusion and do not stop once your PF is transferred and post your success here on the forum so that others are also encouraged to use the RTI Act.
Pl visit epfindia.nic.in and refer RTI icon. U will get all the required details for filing RTI appln. U can refer my blog for format of appln and also drafting questions to expedite the matter which is pending.