NO SECTION in the RTI Act mentions PAN No. is necessary for information. Any citizen can ask a querry he may not be tax Assessee.
I request you to ask the PIO "let him clarify under which section of the act the he requires Pan No.". Or else you can appeal to 1st appellate after 30 days for denial of information.